ロシア語絵本 Сивка-Бурка シーフカ・ブールカ(魔法の馬)です。
シーフカ(Сивка)は、Сивый という形容詞に由来していて、ダークグレーとグレーが混じった色のものということ。ブールカ(Бурка)は、Бурыйという形容詞に由来していて、灰色または赤みがかった濃い茶色のものということ。いったい何色の馬なのでしょう。
イワンという男の父親が亡くなる前、3人の息子たちに、自分が亡くなった後、3日間彼の墓に訪問するように命じました。イワンだけがその約束を守ったため、父親はイワンに魔法の馬についての秘密を伝えました。
その頃、王様は宮殿の高い塔の窓べに座る姫の手から指輪をぬきとったものがいれば、姫と結婚できると言いました。イワンは魔法の馬の力を借りてその難問にチャレンジします。さてどうなるでしょう……
本文全ページカラーで、美しいイラストがステキです。薄い本ですので持ち運びにも便利です。
【本のサイズ】 縦26×横20cm、厚さ0.3cm、28ページ、ソフトカバー
■■■■ この商品はクリックポストで発送可能です。(送料185円) ■■■■ ●お届け方法選択画面で、【クリックポスト】をご選択ください。 ●クリックポストは、ご自宅の郵便受けに投函されます。そのため、配達日時指定はできません。 ●番号による配達状況の追跡が可能です。【個別番号検索】 ●配達時の破損・紛失などの補償はございません。 ●他商品と同梱の場合、またはラッピングご希望の場合は通常送料(700円)がかかる場合がございます。 詳しくは店からのメールをご覧ください。 ※クリックポストの説明を必ずご一読ください。【郵便局HP】 |