お客様へ
店長・副店長からのごあいさつ
マトリョーシカと工芸・雑貨 リャビーナРябинаへようこそ!
日露夫婦の店長 KEIKO と副店長 ANDREY です。
---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ----
当店ではマトリョーシカなどロシアの工芸を中心に、
日本・ヨーロッパの素敵な工芸・雑貨を、セレクトしてご紹介しています。
大切にハンドメイドで作られたもの、伝統的な技法を使ったもの、
時を経ていい感じになってきた古いもの…
リャビーナにはそんな素敵なものたちがいっぱいです!
名古屋にロシアンカフェを併設した実店舗もありますので、
ぜひお立ち寄りください。
ロシアの飲み物やコーヒーを用意してお待ちしております。
リャビーナ店長 花井 景子
---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ----
Здраствуйте дорогие гости!
Меня зовут Андрей.
Я заместитель вице-директора магазина Рябина.
Спасибо вам за то что вы посетили наш магазин.
Мы всегда рады вас видеть в нашем магазине.
До встречи!
Вице-Директора магазина Рябина
Андрей Мурашов
こんにちは。大切なお客様。
私はアンドレイです。 リャビーナの副店長です。
私たちの店に来ていただき、ありがとうございます。
皆様とお目にかかれることをいつもうれしく思っています。
それでは、またリャビーナでお会いしましょう!
リャビーナ副店長 花井 杏渡礼(旧名:ムラショフ・アンドレイ)
著書:ぬくもり雑貨いっぱいのロシアへ
「ぬくもり雑貨いっぱいのロシアへ」がイカロス出版社様から発売されています。
ブログ「ロシア モノ・コト図鑑」 https://ameblo.jp/riperus22/ の記事はもちろん、
ロシアで現地取材して撮りためた写真がどのページにも満載の本です。
素朴でどこかなつかしい味のロシア料理やティータイムに欠かせないスイーツ、そして広大な自然から生まれたフルーツたち……。ロシアのおいしい食べものが満載です。
ロシア各地でずっと昔からつくられてきた工芸品たち。
どんな人たちが、どんなふうにつくっているのか、列車やバスに乗って訪ね歩いてみました。
マトリョーシカ、ホフロマ、グジェーリ、フィニフティ、ラッカーミニアチュールなどの製作過程も詳しく解説。
3.モスクワ&モスクワからの旅
街歩きが楽しいモスクワのおすすめスポットはもちろん、モスクワから訪ねることができる個性豊かな町々を全頁カラー写真入りで案内します。
リャザン、スーズダリ、ウラジーミル、ヤロスラーブリ、ニジニ・ノヴゴロド、カザン、タンボフなど…他のガイドブックでは載っていない小さな町も案内しています。その町ならではのおすすめおみやげも紹介。
4.サンクトぺテルベルグ&サンクトからの旅
サンクトペテルブルグのおすすめスポットやレストランなどを案内します。サンクトから気軽に行ける近郊の観光スポット、ツァールスコエ・セロー、ペテルゴーフ、ヴェリーキー・ノヴゴロドの写真もいっぱい!
デザイナーさんやイラストレーターさん、そして編集部の方々のおかげで素敵な本に仕上がりました。
リャビーナ店舗はもちろん、全国主要書店、アマゾン、楽天ブックス、セブン&アイ、Yahoo!ショッピングなどでも販売されています。
一度お手に撮っていただけましたら幸いです。
購入はこちらのページから
(宛名・サインなどお付けすることが可能です。)
リャビーナとは何のこと?
店名のリャビーナ Рябинаとは何のことでしょう?
実は…
ロシアのナナカマドは日本のものと少し違い、セイヨウナナカマドと呼ばれ、とても大きな赤い実をつけます。
真っ赤な実と緑の葉が美しいコントラスト。
ロシアでは街路樹としてたくさん植えられているこの木。
春には可憐な 白い花を咲かせ、
夏🌻には青々とした葉を茂らせ、
秋には真っ赤な美しい実を実らせ、葉も真っ赤になります。
そして冬……
5月のリャビーナ。
真っ白な花が咲いています。
10月のリャビーナ。
葉が紅葉し、やがて落葉して真っ赤な実だけが残ります。
12月のリャビーナ。
雪に真っ赤な実が映えます。
当店からのメールが届かないお客様
この度は、リャビーナをご利用いただきありがとうございます。
携帯メールアドレスをお使いのお客様、hotmail、Yahoo!メール、Gmailなどのフリーメールをお使いのお客様に、当店からのメールが届かないということが度々起こっています。
当ショップは、ご注文後すぐに「ご注文ありがとうございます」という件名の 【 自動送信メール 】を送信します。このメールは当店が利用しているネットショップのサーバーが、自動的に送信するものです。
さらにご注文後から2営業日以内に、店長よりご入金方法の説明と「梱包が終わりましたのでいつでも発送可能です」 という内容の 【 注文確認メール 】 、または「ご注文の品を発送いたします」という内容の【 発送連絡メール 】を送信させていただいております。
注文後、当店からのメールが全く届いていないお客様は、以下の状況が考えられますので、内容をご確認くださいますようお願い申し上げます。
携帯メールアドレス(gmailを含む)をお使いのお客様
■ メール防止フィルター
メール防止フィルターをご利用の場合は、(@ryabina.jp)のフィルターを解除し、当店メールアドレス
shop@ryabina.jp を受信できるよう、設定をお願いいたします。
● SoftBankをご利用のお客様
● auをご利用のお客様
● docomoをご利用のお客様
■ 携帯電話の機種設定
携帯電話の機種により、メール受信設定が定期的に更新される場合がございます。
今まで受信できていたメール、当ショップからのメール・お問い合わせの返信などが届かなくなる場合がございます。その場合は、機種設定のご確認をお願いいたします。
■ 機種による文字数の制限
携帯電話の機種によっては文字数の多いメールは受信拒否されたり、途中でメールの文章が切れてしまう場合がございます。
お心あたりのある場合は、PCメールアドレスか他のアドレスをご連絡いただきますようお願いいたします。
フリーメールアドレスをお使いのお客様
■ 迷惑メールフォルダに入っている
フリーメールの迷惑メール防止機能により、当店からのメールが迷惑メールと間違えられ、受信画面に表示されない場合がございます。
迷惑メールフォルダやゴミ箱に自動的に振り分けられている場合がございますので一度ご確認いただきますようお願いいたします。
また、各フリーメールサービスの受信メールの振り分け(フィルター)設定をお試しいただくことで迷惑メールフォルダへの振り分けを防ぐことができます。
下記をご参照ください。
【1】 Yahoo!メールにログイン、画面右上の[ メールの設定 ]をクリック。
【2】 「メールオプション・メールの管理」の欄の[ フィルターと受信通知設定 ]より
[ 追加 ]をクリック。
【3】 フィルターの追加画面より、次のように設定します。
Fromが[ @ryabina.jp ] [ を含む ] 移動先フォルダ:[ 受信箱 ]
【4】 [ 保存 ]をクリック。
● 受信許可等の設定方法:Hotmailをご利用の場合
【1】 Hotmailにサインインして、[ オプション ]→[ その他のオプション ]を
クリック。
【2】 迷惑メールの[ 差出人セーフ リストと受信拒否リスト ]→
[ 差出人セーフ リスト ]をクリック。
【3】 [ 許可する差出人またはドメイン ]に当店ドメイン[ @ryabina.jp ]を入力し
追加ボタンをクリック。
以上で終了です。
その他のフリーメールでも同様のオプションが用意されている場合がございますので、ご確認いただきますようお願いいたします。
その他
■ メールアドレスの入力間違い
お客様がご入力されたメールアドレスが間違っている可能性がございます。
お心当たりのあるお客様は、当店までお客様のお名前・電話番号、メールが届いていない旨をメール、またはお電話にて、ご連絡ください。
■ セキュリティソフト、ウイルス対策ソフトの設定
セキュリティソフトの設定によっては、当店からのメールを迷惑メールと判断し、受信拒否・削除することがあります。
設定をご確認頂き、迷惑メール除外設定をお願いいたします。
■ プロバイダのウィルスブロックや迷惑メール振り分けサービス設定
プロバイダによっては、ウィルスブロックや迷惑メール振り分けサービスが無料で標準設定されている場合があります。
プロバイダで標準設定されているウィルスブロックや迷惑メール振り分けサービスがないか、各プロバイダのページでご確認いただきますようお願いいたします。
■ サーバー上のメールボックスがいっぱいになっている場合
サーバー上のメールボックスの容量には上限があり、定期的にメール受信して削除しないと、受信ボックスがいっぱいになってしまいます。
受信ボックスがいっぱいになると、新しいメールを受け付けないことがありますので、 最近、メールを使用されていないお客様は、サーバーのメールを確認していただき、不要なメールを削除していただきますようお願いいたします。
お問い合わせ先
ご不明な点などございましたら下記までご連絡いただきますようお願い申し上げます。
E-mail :shop@ryabina.jp
TEL: 052-839-8439
(店舗移転準備のため、しばらくの間電話に応答できない場合がございます)