トップ 買い物カゴ マイページ お支払・送料 お問い合わせ お客様の声 お客様の写真 実店舗 カフェ レッスン アクセス
 

店長・副店長からのごあいさつ


ロシアと日本の工芸 リャビーナРябина へようこそ!

日露夫婦の店長 KEIKO と副店長 ANDREY です。


---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ----



当店ではロシアの工芸品・雑貨日本の作家さんたちの器・木製品・布製品を中心に扱っています。

大切にハンドメイドで作られたもの、伝統的な技法を使ったもの、時を経ていい感じになってきた古いもの…
リャビーナにはそんな素敵なものたちがいっぱいです!

ロシア日本はお隣の国ですが、まだまだ日本人からみると馴染みがない国だと言われます。
でも、実はロシア日本は似たところがいっぱいあって、作られる工芸品や民芸品も似たものがたくさんあります。

リャビーナではロシアと日本の素敵なものたちを、組み合わせて皆さまの生活に取り入れて頂けるような、
ご提案をさせていただきたいと思っています。

名古屋市中区錦ロシアンカフェを併設した実店舗もありますので、ぜひお立ち寄りください。
紅茶やコーヒーだけでなく、ロシアの飲み物やお菓子も用意してお待ちしております。


リャビーナ店長 花井 景子


---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ----


Здраствуйте дорогие гости!

Меня зовут Андрей.
Я заместитель вице-директора магазина Рябина.

Спасибо вам за то что вы посетили наш магазин.
Мы всегда рады вас видеть в нашем магазине.

До встречи!

Вице-Директора магазина Рябина
Андрей Мурашов



こんにちは。大切なお客様。

私はアンドレイです。 リャビーナの副店長です。
私たちの店に来ていただき、ありがとうございます。

皆様とお目にかかれることをいつもうれしく思っています。

それでは、またリャビーナでお会いしましょう!

リャビーナ副店長 アンドレイ・ムラショフ

著書:ぬくもり雑貨いっぱいのロシアへ

リャビーナ店長 花井景子著書の、
「ぬくもり雑貨いっぱいのロシアへ」 イカロス出版社様から発売されています。


ブログ「ロシア モノ・コト図鑑」 https://ameblo.jp/riperus22/ の記事はもちろん、
ロシアで現地取材して撮りためた写真が
どのページにも満載の本です。

ぬくもり雑貨いっぱいのロシアへ

かわいくてあたたかみのあるロシアのモノ、コト、ヒト図鑑&伝統工芸が生まれた町をめぐる旅のお話。



各章はこんな感じです。


1.ロシアかわいいもの図鑑А~Я

かわいくてあたたかみのあるロシアのモノ、コト、ヒトをロシア語のアルファベットА~Я別に集めました。普段のロシアの暮らしぶりもわかります。




コラム:ロシアのおいしいもの

素朴でどこかなつかしい味のロシア料理やティータイムに欠かせないスイーツ、そして広大な自然から生まれたフルーツたち……。ロシアのおいしい食べものが満載です。





2.ロシア伝統工芸が生まれた町と工房めぐり

ロシア各地でずっと昔からつくられてきた工芸品たち。
どんな人たちが、どんなふうにつくっているのか、列車やバスに乗って訪ね歩いてみました。

マトリョーシカ、ホフロマ、グジェーリ、フィニフティ、ラッカーミニアチュールなどの製作過程も詳しく解説。




3.モスクワ&モスクワからの旅

街歩きが楽しいモスクワのおすすめスポットはもちろん、モスクワから訪ねることができる個性豊かな町々を全頁カラー写真入りで案内します。

リャザン、スーズダリ、ウラジーミル、ヤロスラーブリ、ニジニ・ノヴゴロド、カザン、タンボフなど…他のガイドブックでは載っていない小さな町も案内しています。その町ならではのおすすめおみやげも紹介。



4.サンクトぺテルベルグ&サンクトからの旅

以前住んでいたサンクトペテルブルグのおすすめスポットやレストランなどを案内します。

サンクトから気軽に行ける近郊の観光スポット、ツァールスコエ・セロー、ペテルゴーフ、ヴェリーキー・ノヴゴロドの写真もいっぱい!



デザイナーさんやイラストレーターさん、
そして編集部の方々のおかげで素敵な本に仕上がりました。

リャビーナ店舗はもちろん、全国主要書店、アマゾン、楽天ブックス、セブン&アイ、Yahoo!ショッピングなどでも販売されています。一度お手に撮っていただけましたら幸いです



購入はこちらのページから
(宛名・サインなどお付けすることが可能です。)
  

ページトップへ